to boldly justify my perscriptivism
The following is a retort to an email attacking Sonnet and spell checking in general. I had initially written a vindictive reply, which I decided not to send and instead rewrote for a more general audience without, I hope, the angry overtones.
Languages are living, changing, amorphous things. Whilst it is possible to categorize them for certain uses, such classification seems to fail in other contexts. If we were to honestly demarcate a category for every language on Earth, there would be one for every human being on the planet. We all have our lexicons, grammars and even orthography. Of course, a personal language would be near useless if there was not a group to comprehend it. Therefore, we often classify languages into groupings of mutual intelligibility and hierarchies by degree thereof.
Spelling and grammar rules exist to convey our information in a manner that can be understood by others who also understand these rules. Style guides (should) provide hints on presenting information in a way less ambiguous. There is great tension among scholarly and armchair linguistics alike in characterizing certain aspects of language as correct. I've certainly felt this tension internally, while working on Sonnet. Yet, the need to communicate dictates a priori the necessity of common protocols and widely used convention.
So, to the angry woman (who thankfully was not a contributor to KDE, although was bitter user) who deemed it worth her time to write and send a tirade outline the alleged hypocrisy of descriptive linguists creating prescriptive software I suggest that she consider my true purpose.
The need to communicate clearly outweighs the disadvantage of using a language in a “non-standard” manner. But how are “non-standard” uses defined? Should we follow decree, common convention or the prescription of articulate, but deadline driven and uniformed writers? I certainly won't (and don't) posit myself as the arbiter of linguistic rule; although, I have my opinions of English usage. I simply wish to improve upon the existing technology that enables better communication. Providing optional languages aids is but one part of this desire. Furthermore, seeking to empower users of minority tongues does not force them to abandon their unique and valuable linguistic traditions. Merely providing users with tools, allows those that wish to ensure their writing is understood by others to verify that it is.


38 comments:
That must have been some letter she wrote...
I don't know what she wrote to you, but if people who spell badly and don't follow rules of the language had any idea how much it devalues their message (by making it hard to read and hard to understand), maybe they'd appreciate spell checkers and grammar checkers. Even that aseigo fellow loses 15% effectiveness of whatever he's trying to say thanks to his non-capitalization. Anyone who can't be bothered to get it right is valuing their time way more than their audience's.
The gold standard for correct written communication is a story in a prestige newspaper with a strong editorial staff. I hope writing tools become as tough and expert an editorial team!
Can't say I've ever got one of those letters. All I can say is that when I write in my second language, Afrikaans, I really appreciate a good spell checker.
In fact I'm excited that Sonnet might actually be able to guess when I've switched into that language.
I spell badly in English, maybe a spell checker makes me lazy. Nothing of course iritates me more then the -ize Americanisms that have krept into South African English.
Or think of the work that we have to undo in South Africa. Most Venda speakers cannot type the letters: ḓḽṱṋṅ so at least a spell checker in that language could restore something to the language that technology has ripped out.
I can't say that my Afrikaans grammar is any good but at least people can get a sense in that the words are spelled correctly.
But hey I'm a supporter of Sonnet anyway :)
Nice!
Great, thanks
Nice design. :-)
Magnific!
Interesting!
Interesting article, thanks!
Great to see this! Thanks!
Thanks for article!
Thanks for interesting article.
I like articles like this. Thanks!
Great Article! Thank You!
Thanks to author! I like articles like this, very interesting.
very good!
nice blog!
nice blog!Nice information
very good site! Best!
:-) ochen\' zaebatyj blog!
Write something else. Thanks! Best Blog...
soglasen s vami ochen\' zaebatyj blog!
Well done. Keep up the great work. Best regards!
Keep up the great work. It very impressive. Enjoyed the visit!
I like it a lot! Nice site, I will bookmark!
Thanks to author! I like articles like this, very interesting.
看房子,買房子,建商自售,自售,台北新成屋,台北豪宅,新成屋,豪宅,美髮儀器,美髮,儀器,髮型,EMBA,MBA,學位,EMBA,專業認證,認證課程,博士學位,DBA,PHD,在職進修,碩士學位,推廣教育,DBA,進修課程,碩士學位,網路廣告,關鍵字廣告,關鍵字,課程介紹,學分班,文憑,牛樟芝,段木,牛樟菇,日式料理, 台北居酒屋,日本料理,結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,台北結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,住宿,訂房,HOTEL,飯店,造型系列,學位,牛樟芝,腦磷脂,磷脂絲胺酸,SEO,婚宴,捷運,學區,美髮,儀器,髮型,牛樟芝,腦磷脂,磷脂絲胺酸,看房子,買房子,建商自售,自售,房子,捷運,學區,台北新成屋,台北豪宅,新成屋,豪宅,學位,碩士學位,進修,在職進修, 課程,教育,學位,證照,mba,文憑,學分班,網路廣告,關鍵字廣告,關鍵字,SEO,关键词,网络广告,关键词广告,SEO,关键词,网络广告,关键词广告,SEO,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,住宿,訂房,HOTEL,飯店,婚宴,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,住宿,訂房,HOTEL,飯店,婚宴,台北住宿,國內訂房,台北HOTEL,台北婚宴,飯店優惠,住宿,訂房,HOTEL,飯店,婚宴,結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,台北結婚,婚宴場地,推車飲茶,港式點心,尾牙春酒,居酒屋,燒烤,美髮,儀器,髮型,美髮,儀器,髮型,美髮,儀器,髮型,美髮,儀器,髮型,小套房,小套房,進修,在職進修,留學,證照,MBA,EMBA,留學,MBA,EMBA,留學,進修,在職進修,牛樟芝,段木,牛樟菇,關鍵字排名,網路行銷,关键词排名,网络营销,網路行銷,關鍵字排名,关键词排名,网络营销,PMP,在職專班,研究所在職專班,碩士在職專班,PMP,證照,在職專班,研究所在職專班,碩士在職專班,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,SEO,廣告,關鍵字,關鍵字排名,網路行銷,網頁設計,網站設計,網站排名,搜尋引擎,網路廣告,EMBA,MBA,PMP
,在職進修,專案管理,出國留學,EMBA,MBA,PMP
,在職進修,專案管理,出國留學,EMBA,MBA,PMP
,在職進修,專案管理,出國留學
住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,住宿,民宿,飯宿,旅遊,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,美容,美髮,整形,造型,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,設計,室內設計,裝潢,房地產,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,進修,在職進修,MBA,EMBA,住宿,民宿,飯店,旅遊,美容,美髮,整形,造型,設計,室內設計,裝潢,房地產,進修,在職進修,MBA,EMBA,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林,林志玲,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林,林志玲,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林,羅志祥,周杰倫,五月天,蔡依林
Modern tennis racquet in the manufacturing sector have been in use for close to the aerospace industry and military-industrial material products. Over the past two decades, metal materials and chemical materials to upgrade the high level of tennis racket manufacturer has laid a solid foundation. In today's big brands have more than tennis: Head junior tennis racket,Wilson tennis racquet, Wilson tennis racket,Head tennis racket,Babolat tennis racket......
ed hardy clothing
ed hardy clothes
ed hardy shirts
ed hardy t-shirts
ed hardy sunglasses
ed hardy mens
ed hardy womens
Wholesale Handbags
Cheap Handbags
Womens Handbags
Cheap Purses
Designer Handbags
Ralph Lauren Polo is the most famous sports shirt.Burberry Polo Shirt is the most well-known in France jerseys. The north face jacket is a winter essential goods.Columbia jacket and spyder jacket let people have more choice of clothes. Different brands have different design styles, but all it attracts us.
cheap tennis racquet
tennis racquet discount
cheap tennis racket
discount Tennis Racket
.http://wvvv6.spaces.live.com
http://pumashoes2009.spaces.live.com
http://buy-cheap-ugg-boots.blogspot.com
http://www.eshooes.com/cheap-shoes-show
http://good-puma.blogspot.com/
.http://apps.facebook.com/faceblogged/?uid=1447786117
I would never give myself that type of accolade because I never competed against everybody in this Hall of Fame.
wholesale nike shoes
Cheap Nike Shoes
cheap puma shoes
nike shox
nike running shoes
nike air max
I would like to be the supporter of yours. Thank you for sharing such a nice article.
chaussures puma
puma speed cat
Nike Tn Chaussures
requin tn
nike shox
puma shoes
puma CAT
puma basket
puma speed
baskets puma
puma sport
puma femmes
puma shox r4 torch
nike air max requin
nike shox r3
shox rival r3
tn plus
chaussures shox
nike shox r4 torch
air max tn requin
nike tn femme
pas cher nike
tn chaussures
nike rift
nike shox nz
chaussures shox
nike shox rival
shox rival
chaussures requin
jeans online
cheap armani jeans
cheap G-star jeans
nike air max 90
nike air max 95
nike air max tn
nike air rift
nike shox r4
nike air max 360
nike shox nz
puma mens shoes
puma shoes
puma speed
nike shoes
nike air
nike air shoes
puma cat
air max trainers
mens nike air max
nike shoes air max
nike shoes shox
air shoes
nike shoe cart
puma future
cheap puma
sports shoes
nike air rifts
nike air rift trainer
nike air
nike rift
nike rift shoes
cheap nike air rifts
bape shoes
jeans shop
diesel jeans
levis jeans
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
アーネストアーキテクツ
I like your blog. Thank you. They are really great .
Some new style Puma Cat shoes is in fashion this year.
The Nike Air Shoes is a best Air Shoes .
Nike Air Rift is good and Cheap Nike Shoes.
If you are a fans of Puma basket,we would offer the good and Cheap Puma Shoes for you .the cheap ugg bootsis best christmas gift now.
The information age is really convenient .
I like your blog. Thank you. They are really great .
Some new style Puma Cat shoes is in fashion this year.
The Nike Air Shoes is a best Air Shoes .
Nike Air Rift is good and Cheap Nike Shoes.
If you are a fans of Puma basket,we would offer the good and Cheap Puma Shoes for you .the cheap ugg bootsis best christmas gift now.
The information age is really convenient .
puma mens shoes
puma shoes
puma speed
nike shoes
nike air
nike air shoes
nike air max 90
nike air max 95
nike air max tn
nike air rift
nike shox r4
nike air max 360
nike shox nz
puma cat
air max trainers
mens nike air max
sports shoes
nike air rifts
nike air rift trainer
nike air
nike shoes air max
nike shoes shox
air shoes
Lucyliu IS Lucyliu
nike shoe cart
puma future
cheap puma
nike rift
jeans shop
diesel jeans
levis jeans
nike rift shoes
cheap nike air rifts
bape shoes
酒店打工 酒店兼職
台北酒店 打工兼差 酒店工作 禮服酒店
酒店兼差 酒店上班 酒店應徵 酒店 酒店經紀
Post a Comment